Hamilton's Third Murder in 2015?

There was a shooting at a Queenston Road apartment building, with three people shot and one dead. From this CBC article it isn't clear whether the gunman died of a self-inflicted wound or what exactly happened. This could be Hamilton's third murder. Last year Hamilton had eight murders.